A directory named transcript.json, so the reader hits a read error that is not
"file missing" and must report it as its own reading.